Bagai Rajawali

Bila "badai kehidupan"
berada di hadapanku dan siap memangsa,
Aku berkata kepada diriku
Sementara "awan kelabu" berarak menghampiri,
jangan "lari menyembunyikan diri"
Bertindaklan bagai rajawali,
"kembangkan sayapmu lebar-lebar"
Dan "naik terbang tinggi"
jauh di atas permasalahan hidup dengan tiada gentar.
Karena rajawali mengetahui secara pasti,
semakin tinggi ia terbang,
semakin terang dan semakin cerah
langit yang dilintasi...
Dan dalam kehidupan ini,
kita pasti dapat naik terbang
karena Tuhan tidak pernah membiarkan kita merana.
Dan dalam menyimak kembali
pengalaman "menembus badai" di masa lalu
Engkau dapat mendapati dirimu
beroleh keberanian dan kekuatan baru.
Karena dalam mengarungi "badai kehidupan"
dengan sayap rajawali
Engkau dapat terbang tinggi sekali
Sehingga permasalahanmu
menjadi kecil dan tak berarti.

Keep On Smiling

Life is a mixture
of sunshine and rain,
laughter and teardrops,
pleasure and pain.

All days can't be bright,
but it's certainly true,
there was never a
cloud the sun didn't
shine through.
So just keep on smiling
whatever your condition.
Secure in the knowledge
God is always beside you.

Mercy n friend's